辅助选项卡

    Objectives:
    • 向工作人员提供有关洗手和普遍健康预防措施的持续培训。
    • 一般卫生惯例范本。
    • 观察并反馈一般卫生习惯。

    Learn

    Learn

    教书

    洗手是防止疾病传播的最好方法之一。然而,许多工作人员没有遵守适当的洗手程序。你需要确保员工知道洗手的最佳方式和时间。

    当洗手如期进行时,儿童和年轻人将更健康,员工将更少地错过工作日。所有参加本健康环境课程的直接护理人员都将在本课中阅读有关洗手的内容。不过,您可能需要提供后续支持。当你回顾并与员工讨论他们的探索和应用活动时,评估员工对这一重要习惯的理解。

    模型

    You can model healthy habits for staff and children. The skills you and staff teach children can also help bring these practices home. A recent study revealed that after using a public restroom, only 31% of men and 65% of women washed their hands. (Judah et al., 2009). Make sure you wash your hands:

    • 每次你进入教室或课程
    • 帮助孩子如厕或尿布前后
    • After using the restroom
    • Before and after touching animals
    • 当你的手明显脏的时候
    • 打喷嚏、咳嗽或擤鼻涕后
    • After helping a child who has sneezed
    • After coming in from outdoors
    • Before and after assisting with food service or eating
    • 喂养婴儿或幼儿前后
    • Before and after helping a child, youth, or staff member who has been injured
    • 取下一次性手套后
    • 用药前后
    • 处理垃圾或清洁后

    还要确保你总是遵循正确的洗手程序。用肥皂和水洗手至少20秒,并用纸巾关掉水龙头。显示视觉表现,如照片或讲义,显示洗手的每一步。最好是用孩子们在教室里演示步骤的照片。与您的管理员讨论儿童、青少年或工作人员何时以及在何种情况下可以使用含酒精的洗手液(即在没有水的情况下进行实地考察)。

    血液和其他体液

    血液可以携带多种病原体。血源性病原体包括人类免疫缺陷病毒(HIV)、乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)。这些疾病在托儿所的传播是罕见的。最常见的传播途径是针扎或血液或其他体液通过眼、鼻、口或皮肤破裂进入人体。这些疾病不会通过唾液、汗液或呕吐物传播。像拥抱、共用一个杯子、使用公共厕所、咳嗽和打喷嚏这样的偶然接触不会传播血源性疾病。

    但是,为了促进卫生习惯和减少感染各种传染病的机会,工作人员在帮助儿童或其他受伤的工作人员之前和之后,以及处理任何类型的体液(即粘液、血液、呕吐物、唾液、尿液)之后,都应洗手,并应戴手套。工作人员接触血液、体液、排泄物或伤口敷料和绷带后应立即洗手。同样重要的是,如果员工可能接触到血液或可能含有血液的体液,请戴上手套。

    Standard and Universal Precautions

    另一种降低微生物(细菌)传播风险的方法是实施标准或通用预防措施。标准预防措施涵盖所有可能接触体液的情况,但通用预防措施特别适用于接触血液,不适用于接触粪便、鼻腔分泌物、痰、汗、眼泪、尿液、唾液或呕吐物,除非这些体液也含有血液。在儿童保育环境中,标准的预防措施包括使用屏障防止接触他人的体液,以及清洁和消毒被污染的表面。有关标准预防措施的更多信息,请参阅适用于儿童保育环境的标准和通用预防措施下面的“学习活动”部分提供了情况介绍。

    您或工作人员可能使用的有助于防止体液接触的屏障包括:

    • Moisture-resistant disposable diaper table paper
    • 一次性毛巾
    • Gloves
    • 塑料袋,安全地密封

    当可能涉及血液或含有血液的体液时,工作人员应始终使用一次性无孔手套。在尿布和接触上述其他体液时,手套是可选的,但请遵守有关使用手套的服务或计划指南。喂母乳不需要手套。

    每次戴手套时,确保工作人员保持良好的手卫生;戴手套并不意味着任务完成后需要正确洗手。下面的“应用活动”一节中提供了一个资源,说明了摘下手套以减少污染的适当程序。

    Observe

    洗手过程中的每一步对整个过程都很重要,错过一步会导致再次污染和病菌传播。每位成人和儿童洗手池应张贴一张显示正确洗手程序的海报,以供参考(见适用部分)。此外,洗手用品应始终备有充足的库存和方便取用。使用手卫生监测工具在达成y section of this lesson to carefully observe this important health habit. When you are in the classroom, monitor when and how hands are washed. Record what you see on the手卫生监测工具. 然后和工作人员讨论你的观察结果。对你所看到的提供积极的反馈。然后讨论工作人员如何确保他或她每次都使用正确的洗手技巧。

    案例:手卫生

    让我们花点时间来学习一个关于一个教室在手卫生方面的案例。观看案例示例:手部卫生视频,然后阅读教练或培训师对这些可教时刻的反应。

    案例:手卫生

    Think about how you might promote healthy handwashing habits in these scenarios.

    案例步骤1:制定计划

    The trainer, coach, or administrator and the classroom team sat down together and looked at the data from the手卫生监测工具. 团队没有意识到他们错过了这么多重要的洗手机会。培训师、教练或管理人员和团队制定了一个计划,以改进手部卫生实践的使用。以下是他们的计划示例:

    目标:教孩子怎样洗手,什么时候洗手

    步骤:

    1. Invite our trainer, coach, or administrator (or program health consultant) to come talk to the children about germs and handwashing. She will teach: when to wash hands, how to wash hands, and why it's important.
    2. 继续教学,在小组时间玩一个关于洗手的游戏。制作图片卡,展示需要洗手的活动(如厕、吃零食、抚摸动物、打喷嚏等)和不需要洗手的活动(看书、拥抱等)。让孩子猜他们在做这些活动之前还是之后需要洗手。
    3. 在房间周围张贴海报,用图片展示洗手步骤(一张贴在纸巾盒上,一张贴在洗手间,一张贴在门附近)。按照步骤给我们教室里的孩子们拍照,并用他们制作我们自己的海报。
    4. Add handwashing into our lesson plans for cooking activities.
    5. 请我们的培训师、教练或管理员进行突击访问,并就我们是否每次都遵守了所有洗手程序向我们提供反馈。

    案例步骤2:提供反馈

    该教室的培训师、教练或管理员使用手卫生监测工具during several classroom visits. As you heard in the video, the trainer, coach, or administrator noticed that a child did not wash his hands after wiping his nose at the table. The trainer, coach, or administrator also noticed that children and staff members did not wash their hands before a cooking activity. Staff members also did not remind children to wash their hands after licking their fingers. The trainer, coach, or administrator then used that data to help the staff develop an improvement plan about handwashing. Based on the video you saw, a trainer, coach, or administrator might say:

    • 我注意到你们班有几个孩子有鼻涕。我担心那些细菌会在家庭式用餐时传播。当孩子们递食物时,我们该如何保持他们的手干净?
    • 健康的习惯是如此重要;而做饭前洗手是最重要的习惯之一。下次你做烹饪活动时,你会采取什么步骤来确保所有孩子的手在烹饪前都是干净的?

    案例步骤3:提供资源

    培训师、教练或管理员继续在教室里观察并使用手卫生监测工具确保工作人员和儿童洗手。培训师、教练或管理员在“申请”部分提供海报,供员工在其房间张贴。

    手卫生的其他示例

    一系列的卫生实践视频提供了工作人员遵守洗手程序的例子。你可以练习使用手卫生监测工具把你看到的记录下来。然后与每个员工一起阅读你可能解决问题的方法。

    A Range of Hygiene Practices

    帮助所有员工遵守手部卫生习惯是很重要的。

    情景回顾

    Scenario

    You saw:

    • 所有的孩子都聚在桌旁吃零食。
    • 老师从水槽里把几杯水端到桌边。
    • Children are interested in the cups and end up putting their hands in the cups.
    • 老师把脏杯子递给孩子们。

    你说呢

    你可能会说:

    • “零食是建立社区的好时机,所以孩子们都能和你聚在一起真是太好了。不过,这对细菌来说是个大好时机。让我们想一些方法来防止疾病的传播。”
    • “今天小吃的时候,孩子们对水很感兴趣。我们怎么能以一种不传播细菌的方式建立这种兴趣呢?”
    • “我在今天的访问中注意到一些水的问题。让我们与您的团队一起讨论如何确保孩子们坐在餐桌旁时受到严密的监督。”

    You Do

    你可以做什么:

    • Provide child-safe pitchers, so water can be served "family style" once children and teacher are seated.
    • 在小吃期间提供额外的帮助,因为工作人员尝试新的小吃时间程序,以确保更好的卫生。
    • 带上感官桌上的建议来尝试,这样孩子们就会有一个健康的方式去探索水。

    Scenario

    You saw:

    • 该工作人员认识到有机会洗手(饭前)并坚持到底。
    • 在整个互动过程中,这位工作人员都在安慰地交谈,并描述了她对婴儿所做的一切。
    • The staff member washed the infant's hands for the appropriate length of time and followed all procedures (i.e., turned faucet off with towel).

    你说呢

    你可能会说:

    • “你今天养成了非常重要的健康习惯。帮助孩子们学会饭前洗手是非常重要的——即使是从最小的年龄开始。”

    You Do

    你可以做什么:

    • 鼓励工作人员邀请新的幼儿工作人员到她的教室来观察健康实践。

    Scenario

    You saw:

    • 这名工作人员在帮助一个擦伤的孩子时戴着手套。
    • 这名工作人员鼓励孩子自己清理擦痕,从而提高了孩子的独立性。
    • 柜台台面被手套污染了;工作人员没有立即处理手套。

    你说呢

    你可能会说:

    • “你今天帮助小女孩迈出了伟大的第一步。处理血液时戴手套很重要。让我们来谈谈一旦你接触到血液后重要的步骤……”
    • “在帮助孩子的时候,一定要注意自己的安全。我们应该保护自己,每次都要非常小心地戴手套和洗手。”

    You Do

    你可以做什么:

    • 提供有关血源性病原体、手套操作等的额外培训。
    • 在房间内张贴有关戴手套和洗手的海报。
    • 继续监督并提供反馈。

    Scenario

    You saw:

    • Staff member is engaged in a meaningful conversation with two siblings.
    • 第三个孩子开始给孩子们一块饼干。
    • No children in the interaction have washed their hands.

    你说呢

    你可能会说:

    • “今天交换饼干的速度很快,但重要的是要确保孩子们知道每次吃零食前都要洗手。有时只需要一个快速的提醒。”
    • “洗手时保持一致很重要。让我们想办法确保孩子们明白这一点。”

    You Do

    你可以做什么:

    • 帮助员工想办法确保小吃发生在方便洗手的特定地点。
    • 审查该计划关于外部食品的政策。
    • Help provide reminders to children about handwashing.

    Scenario

    You saw:

    • Snack area is near sinks.
    • 水槽和毛巾机是自动的,所以孩子们不必接触表面。
    • 所有物资都备齐了。

    你说呢

    你可能会说:

    • “你的零食安排真的促进了独立。孩子们知道洗手,自己拿食物。”
    • “我看到今天每个孩子都在没有任何提醒的情况下洗手。”

    You Do

    你可以做什么:

    • 如果传感器不够灵敏,请和维修人员讨论自动水槽和分配器的任何问题。

    No matter what you see in classrooms or programs, continue to teach, model, and observe healthy habits. When staff members are ready, spend some time in their classrooms or programs. Use the手卫生监测工具to observe and provide feedback. When staff members consistently follow all procedures, every time, they have demonstrated competency on this lesson.

    探索

    探索

    在你的项目中进行卫生监督时,练习困难的对话来建立信心是很有帮助的。下载并打印强硬的言辞活动。阅读情景。想象一下你和特拉维斯的对话。把你想说的写在左边的文本框里。把你认为他会说的话写在右边的方框里。用特拉维斯的合作回应试一下。然后试着写下你的回答,就好像特拉维斯变得心烦意乱,愤怒,或者防御。将你的回答与强硬的回答form.

    应用

    应用

    监督和支持遵守洗手程序是很重要的。使用手卫生监测工具在课堂访问中集中观察。记录正确完整的洗手实例。这个简短的检查表可用于支持已完成健康环境课程,但可能需要额外的支持洗手程序的工作人员。培训和课程专家和项目经理也可以使用此检查表向不直接照顾项目中儿童的工作人员提供反馈。(如果员工需要此过程的支持,请参考虚拟实验学校中的第二课。)。或者你可以直接把他们带到CDC的海报上万博体育下载手机版https://www.cdc.gov/handwashing/posters.html). Provide feedback to the staff member about what you saw. Add these observation forms to a staff member’s training file to document competence and progress with this skill.

    同样重要的是,当您或员工戴上 手套时,适当地涂抹和去除它们。查看附件Gloving Procedures从照顾我们的孩子(第四版)。确保本指南在适当的地方发布在您的程序中。

    词汇表

    期限 说明
    酒精洗手液 An alternative to soap and water when sinks are not available. The sanitizer can be a liquid, gel, or foam, but it should contain at least 60% alcohol. Check your program policies about the use of hand sanitizers
    BLOODBORNE Carried or transmitted by the blood
    CONTAMINATE 在身体内或身体上、环境表面、衣物上、食物或水中感染细菌或使之污染
    再污染 再次感染或污染有传染性微生物(细菌)的土壤
    STANDARD PRECAUTIONS The CDC’s recommended steps you should take any time you come into contact with blood or body fluids to prevent the spread of disease

    Demonstrate

    Demonstrate
    评估:

    第一季度

    作为一名培训师、教练或管理者,你要为员工和孩子树立健康的习惯。你应该什么时候洗手?

    第二季

    在参观一间婴儿教室的过程中,你会看到沙妮丝换了尿布,摘下手套,重新加入一群孩子在地毯上玩耍的行列。你说什么做什么?

    第三季

    对还是错?为了减少感染传染病的机会,工作人员在帮助受伤的儿童或同事之前和之后,以及在处理任何类型的体液之后,都应戴上手套并洗手。

    参考资料和资源:

    美国儿科学会、美国公共卫生协会、国家儿童保健和早期教育健康与安全资源中心。(2015). 照顾我们的孩子:国家健康和安全绩效标准;早期护理和教育计划指南。(第3版)。伊利诺伊州埃尔克格罗夫村:美国儿科学会;华盛顿特区:美国公共卫生协会。也可在http://nrckids.org

    Aronson,S.S.,Bradley,S.,Louchheim,S.,和Mancuso,D.(2002年)。儿童保健政策范本。(第四版)。华盛顿特区:全国幼儿教育协会。

    Aronson,S.S.&Spahr,P.M.(2002年)。健康幼儿:课程手册。华盛顿特区:全国幼儿教育协会。

    Centers for Disease Control and Prevention. (2015).一项新的CDC洗手研究显示了有希望的结果。Retrieved fromhttps://www.cdc.gov/handwashing/child-development.html

    Judah,G.,Aunger,R.,Schmidt,WP.,Michie,S.,Granger,S.,Curtis,V.(2009年)。Experimental pretesting of hand-washing interventions in a natural setting.美国公共卫生杂志.99(2) :S405-11。

    National Association for the Education of Young Children. (2007).保持健康:家庭、老师和孩子。[宣传册]。华盛顿特区:NAEYC。

    北卡罗来纳州儿童保健和安全资源中心(2009年5月)。有关更多信息,请联系800-367-2229

    Ritchie,S.&Willer B.(2008年)。健康:NAEYC幼儿计划标准和相关认证标准指南。华盛顿特区:全国幼儿教育协会。